Animaphix präsentiert die sizilianische Premiere von „Invelle“ von Simone Massi. Die Vorführung wird vom Performer und Cuntastorie Mimmo Cuticchio mit der Live-Performance „Il Cunto“ eingeleitet.
Nach seiner Weltpremiere bei den letzten Filmfestspielen von Venedig in der Sektion Orizzonti, wo er mit dem Carlo-Lizzani-Preis ausgezeichnet wurde, seiner Teilnahme an Alice nella Città und einer intensiven Festivaltournee präsentiert die 10. Ausgabe des Animaphix Filmfestivals am Dienstag, den 23. Juli um 22 Uhr die sizilianische Premiere des lang erwarteten Spielfilms des mehrfach ausgezeichneten Animationsregisseurs Simone Massi, Invelle, der von Minimum Fax produziert und von Lucky Red vertrieben wird und am 29. August in die Kinos kommt.
Vor der Vorführung findet um 21 Uhr die Live-Performance „Il Cunto“ des palermitanischen cuntastorie (oder cuntista) Mimmo Cuticchio – einer der Darsteller des Films – statt, bei der die Geschichte dem Gedächtnis und einer metrischen Skandierung, einer gestischen Ausdruckskraft des Körpers und einer Mimik anvertraut wird, die über die Textualität der Geschichte hinausgehen und in die ephemere Kunst des Spektakels eingeschrieben sind. Invelle, im Dialekt der Marken „nirgends, nirgends“, markiert drei grundlegende Momente des Übergangs im Italien des 20. Jahrhunderts, von der Unterdrückung durch Faschisten und Nazis bis hin zu den Kämpfen der Arbeiter, durch eine ergreifende Familiengeschichte von seltener politischer Kraft und ästhetischer Wirksamkeit. Eine lyrische Ode an die bäuerliche und widerständige Welt, die sich zwischen traditioneller Zeichnung und Rotoscoping bewegt. Neben dem bereits erwähnten Mimmo Cuticchio werden die Stimmen von Marco Baliani, Ascanio Celestini, Luigi Lo Cascio, Neri Marcorè, Giovanna Marini, Toni Servillo und Filippo Timi die vierzigtausend handgezeichneten Bilder eines nach dem anderen erzählen. Ein Abend also, der der Geschichte des Gedächtnisses durch die antike Kunst des Cunto und das zeitgenössische Animationskino des Künstlers aus den Marken gewidmet ist, der seit seinen ersten Kurzfilmen das mündliche Gedächtnis zu einem seiner mächtigsten Werkzeuge für die Interpretation der Geschichte gemacht hat, gerade durch die „Geschichten“, die mit dem einfachen und wahren Auge des Volkes erzählt und gesehen werden.
„In dem Stück Land, in dem ich geboren und aufgewachsen bin, gibt es nichts Wichtiges zu sehen und zu erinnern, nichts, was es wert wäre, in Büchern zu landen. Eine Art ‚Invelle‘, ein Nicht-Ort, von dem die Geschichte mit einem Großbuchstaben alles nahm und forderte, was sie wollte und konnte. Im Gegenzug bekamen wir die Geschichten mit Kleinbuchstaben, die, die man entweder mündlich weitergibt oder die verloren gehen“.
Simone Massi. Der ehemalige Fabrikarbeiter, der später eine Ausbildung an der Hochschule für Buchkunst in Urbino absolvierte, hat Animationen geschaffen und inszeniert, die auf Festivals in 75 Ländern der Welt gezeigt wurden. Er wurde mit mehr als 300 Preisen ausgezeichnet, darunter ein David di Donatello, drei Nastri d’Argento, ein Flaiano Award für die Animation des Dokumentarfilms „La strada dei Samouni“ und der Oeil d’Or Award bei den Filmfestspielen von Cannes 2018.
Animaphix – Nuovi Linguaggi Contemporanei Film Festival wird dank des Beitrags und der Schirmherrschaft des Ministeriums für Kultur – Generaldirektion für Kino und audiovisuelle Medien; der Sicilia Film Commission – die innerhalb der Abteilung für Tourismus, Sport und Unterhaltung der Region Sizilien tätig ist; der Gemeinde Bagheria realisiert. Mit Unterstützung der Regionalen Agentur für Umweltschutz von Sizilien (Arpa Sicilia), des Rates für Kunst und Geisteswissenschaften des Ministeriums für Kultur und Kommunikation von Québec, der Delegation von Québec in Rom, des Instituto Cervantes in Palermo, der Botschaft der Tschechischen Republik, des Tschechischen Zentrums in Rom und des Polnischen Instituts in Rom.